Conservatorio di Campobasso International Business Certificate<网址:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ>-哪里买Conservatorio di Campobasso International Business Certificate{官网:ｂｚｗ９８５. - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

international business [KOMM.]	das Auslandsgeschäft  Pl.: die Auslandsgeschäfte
business to business [KOMM.]	Handel zwischen Unternehmen
nonmarriage^AE certificate; non-marriage^BE certificate	die Ledigkeitsbescheinigung  Pl.: die Ledigkeitsbescheinigungen
installment^AE business; instalment^BE business	das Teilzahlungsgeschäft  Pl.: die Teilzahlungsgeschäfte
nonassessment^AE certificate [FINAN.]; non-assessment^BE certificate [FINAN.]	die Nichtveranlagungsbescheinigung  Pl.: die Nichtveranlagungsbescheinigungen
nonassessment^AE certificate [FINAN.]; non-assessment^BE certificate [FINAN.]	die Nichtveranlagungsbescheinigung   auch: Nicht-Veranlagungs-Bescheinigung  Pl.: die Nichtveranlagungsbescheinigungen, die Nicht-Veranlagungs-Bescheinigungen
installment^AE business [FINAN.]; instalment^BE business [FINAN.]	das Abzahlungsgeschäft  Pl.: die Abzahlungsgeschäfte
deratization^AE certificate [NAUT.]; deratisation^BE / deratization^BE certificate [NAUT.]	die Entrattungsbescheinigung  Pl.: die Entrattungsbescheinigungen
guaranty^AE business [KOMM.]; guarantee^BE business [KOMM.]	das Garantiegeschäft  Pl.: die Garantiegeschäfte
guaranty^AE certificate [FINAN.]; guarantee^BE certificate [FINAN.]	das Garantiezertifikat  Pl.: die Garantiezertifikate
guaranty^AE certificate [FINAN.]; guarantee^BE certificate [FINAN.]	das Kapitalschutzzertifikat  Pl.: die Kapitalschutzzertifikate
nondisruptive^AE business; non-disruptive^BE business	nicht störender Gewerbebetrieb   [Raumplanung]
organization^AE of business [KOMM.]; organisation^BE / organization^BE of business [KOMM.]	die Betriebsstruktur  Pl.: die Betriebsstrukturen
Standardized^AE International Trade Code [Abk.: SITC] [KOMM.]; Standardised^BE / Standardized^BE International Trade Code [Abk.: SITC] [KOMM.]	Internationales Warenverzeichnis für den Außenhandel [Abk.: IWA]

Beispiele

The film business is a dog-eat-dog business.	Im Filmgeschäft ist sich^Dat. jeder selbst der Nächste.
He made it his business.	Er machte es sich^Dat. zur Aufgabe.
That's none of her business!	Das geht sie nichts an!
He means business.	Er meint es ernst.
our line of business	unser Geschäftszweig
She means business.	Sie meint es ernst.
business on cash terms only	Geschäfte nur gegen bar
business that is profitable	profitables Geschäft
business that doesn't pay	ein Geschäft, das sich^Akk. nicht auszahlt
Business has been dull.	Das Geschäft ist nicht gut gegangen.
Business is very slack.	Das Geschäft ist sehr flau.
for business use only	nur zu Geschäftszwecken
our business address has changed	unsere Geschäftsanschrift hat sich^Akk. geändert
It's business as usual.	Alles geht wie gewohnt weiter.

Adjektive / Adverbien

international  Adj.	international
cosmopolitan  Adj.	international
cross-country  Adj.	international
multinational  Adj.	international
intergovernmental  Adj.	international
international  Adj.	länderunabhängig
on business	geschäftlich
on business	in Geschäften
absent on business	dienstlich abwesend
absent on business	geschäftlich abwesend
business  Adj. [KOMM.]	betriebswirtschaftlich
inter-country  Adj.	international
interstate  Adj.	international
la-di-da   auch: lah-di-dah  Adj. [ugs.]	affektiert

Verben

to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. bescheinigen  | bescheinigte, bescheinigt |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. beurkunden  | beurkundete, beurkundet |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. beglaubigen  | beglaubigte, beglaubigt |
to certificate so.  | certificated, certificated |	jmdm. eine Bescheinigung geben  | gab, gegeben |
to mean business  | meant, meant |	es ernst meinen  | meinte, gemeint |
to transact business  | transacted, transacted |	Geschäfte tätigen  | tätigte, getätigt |
to transact business  | transacted, transacted |	Geschäfte abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to transact business  | transacted, transacted |	ein Geschäft abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to conduct business  | conducted, conducted |	einer Geschäftstätigkeit nachgehen  | ging nach, nachgegangen |
to establish business  | established, established |	ein Geschäft gründen  | gründete, gegründet |
to discuss business  | discussed, discussed |	über geschäftliche Dinge reden  | redete, geredet |
to solicit business  | solicited, solicited |	sich^Akk. um Arbeit bemühen
to solicit business  | solicited, solicited |	um Aufträge werben  | warb, geworben |

Abkürzungen

direct injection [Abk.: DI] [AUTOM.]	die Direkteinspritzung  Pl.: die Direkteinspritzungen
divergence indicator [Abk.: DI] [WIRTSCH.]	der Divergenzindikator   auch: Divergenz-Indikator  Pl.: die Divergenzindikatoren, die Divergenz-Indikatoren
divergence indicator [Abk.: DI] [WIRTSCH.]	der Abweichungsindikator  Pl.: die Abweichungsindikatoren
didymium [CHEM.]	das Didym  kein Pl.   Symbol: Di

Definitionen

certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification)	das Abiturzeugnis  Pl.: die Abiturzeugnisse
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.]	mittlere Reife
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.]	der Realschulabschluss  Pl.: die Realschulabschlüsse
practice of accepting only potentially profitable business [VERSICH.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
Financial Action Task Force on Money Laundering [Abk.: FATF] [FINAN.]	internationales Anti-Geldwäsche-Gremium

Phrasen

a shady business	ein fauler Zauber
How's business?	Wie gehen die Geschäfte?
a profitable business	ein einträgliches Geschäft
That's none of your business!	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
That's none of your business!	Das geht Sie nichts an!
It's none of your business!	Das geht dich nichts an!
doing business as [Abk.: DBA] (Amer.) [KOMM.]	der Firmenname  Pl.: die Firmennamen
business as usual	normaler Betrieb
business as usual	wie gehabt
business as usual	wie gewohnt
business as usual	wie üblich
business that pays	gewinnbringendes (auch: Gewinn bringendes) Geschäft
Business before pleasure.	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Business is the salt of life.	Arbeit macht das Leben süß.